The Forbidden Ritual: Part 1 - S3-E40
Other mistake: In the English dub, when Adrian first looks at the Exodia cards, they are shown to have the Japanese text and artwork that are used in the original Japanese dub. Cards in the English dub are displayed differently, with the image covering most of the card and the text not seen. (00:03:18)
The Forbidden Ritual: Part 1 - S3-E40
Other mistake: When Zane and Aster are looking through Jaden's deck, in the close-up of the cards, Super Polymerization can be seen. Aster then takes the card from the deck to look at it and rotates it 180°. However, the card was already right-side up when it was in the deck, so all Aster would've done is turn the card upside down. (00:04:18)
The Forbidden Ritual: Part 1 - S3-E40
Other mistake: When Aster summons Destiny Hero Dunker, in the shot of him showing the card to Adrian, its attack points are 1100, as shown on the card. The monster then appears on the field, and its attack points are 1200, as shown by the attack point display. (00:14:52)
