Corrected entry: When the Hobbits are in the woods and Merry has asked Frodo who the Black Rider was looking for Pippin says "Get down". Though if you look you see that it is actually Sam who says it, but Pippin's voice is heard. You can tell because the one speaking is the one to the left, and when the Hobbits duck Sam is to the left and Pippin to the right. Plus it is the chubbier Hobbit who speaks, which would be Sam.
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.
Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.
Correction: It sounds like Pippin but it is Sam. In the Extended Edition cast commentary, Sean Astin explains how in one take of that scene, he said the line with an American accent.
I watched the film and I am sure it didn't sound like Pippin saying get down.
I've seen mistake entries for other film where characters say a line without their established accent or in the actor's real life accent. Perhaps then this would still be considered a mistake with a a different wording.
Bishop73