Mechanic1c

13th Jul 2019

Better Call Saul (2015)

Chicanery - S3-E5

Corrected entry: Jimmy mentions a teenager getting a discount at the Stop and Shop, but Stop and Shop is a grocery store chain that only exists in the Northeastern US. Jimmy has only ever lived in Illinois and New Mexico, so he is unlikely to know the chain exists, let alone use it in a passing example like this. Plus, this conversation is taking place with someone who also lives in Albuquerque, so his mentioning this makes no sense. (00:11:10)

Mechanic1c

Correction: While Stop and Shop is a Northeastern grocery chain, "Stop-N-Shop" (or other variations of the spelling) is a ubiquitous name for some stores, especially for convenience stores. There's one that closed down near me, and there's some in NM and IL. It should also be noted Jimmy says "five-finger discount", meaning stealing. So it's clear to Caldera what Jimmy is trying to say.

Bishop73

Very good point, thank you for adding that! Stop and Shop groceries might want to pick a more unique name, and be on the lookout for shoplifters.

Mechanic1c

Join the mailing list

Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.

Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.