Deliberate mistake: When the Doctor begins to "fade" in the transporter room his mobile emitter fades with him. Since it's made of solid matter and is not a hologram, this shouldn't be possible.
Deliberate mistake: During the civilian sheriff's pursuit of the Navy car, the sheriff is occasionally visible in the passenger seat of his patrol car instead of the driver's seat.