Remember the Monsters? - S8-E12
Plot hole: In order to elude Elway at the airport, Dexter fills a backpack with random items and leaves it unattended under a seat, and then tells a desk clerk that he saw Elway deliberately put the backpack there and walk away, which leads to security detaining Elway and the airport being evacuated. Airports have security cameras everywhere, so security would have reviewed the footage and seen Dexter was the one who placed the bag there. They then would have gone through all security footage since he entered the airport in order to deduce his identity and then located and arrested him.
Remember the Monsters? - S8-E12
Plot hole: A couple episodes prior, Deputy Marshal Clayton stated that he shared Hannah's picture everywhere after receiving a tip that she may be in Miami. In the same episode, Hannah was spotted at a hospital and Clayton was called in about it. This should have only increased public awareness concerning her, but at the beginning of this episode, she somehow made it through airport security and all the way to her gate before spotting Elway and hiding from him in the ladies room.
Answer: The short answer is yes, it could. but, it would have to be set up to analyze results to differentiate species. The sequencer will report the base pairs for any properly prepared sample, but interpreting the results is a software package. The software is available, but I would think it unlikely that an analysis package used in a forensics lab would have the capability to be so specific. More likely it would report "Non Human Sequences Found."