Arnold Saves Sid / Hookey - S2-E7
Revealing mistake: Arnold and Gerald's lockers don't have padlocks, like most of the others do.
Suggested correction: Like you state, most of the other lockers have padlocks, which means that some don't. You can even see some lockers without padlocks in the beginning. This is not a reason as to why Arnold and Gerald's lockers having no padlocks is a mistake. It more has to do with the fact that their lockers in particular should have padlocks, because they usually have them in other appearances. Edit: While I do agree with what I said, I now think that changing the mistake's wording would have been a better option than adding a correction, as Arnold and Gerald's lockers not having padlocks is still a mistake on its own.
Runaway Float / Partners - S2-E20
Revealing mistake: Runaway Float: When Arnold and Gerald are watching the parade, Arnold turns his head to look at the marching band. When he looks away from it, his left eye doesn't move, and it stays visible in his hair for the remainder of the shot. (00:07:51)