Kyaputen Tsubasa

Kyaputen Tsubasa (1983)

269 mistakes in season 1

(0 votes)

Starring: Arihiro Hase

Genres: Animated, Drama, Family, Sport

The New Soccer Star - S1-E1

Other mistake: Tsubasa's mom calls him because the movers' truck is leaving. He kicks the ball outside the window, and is downstairs to catch it, quite the impossible feat especially when you factor in that he kicked the ball with not much of a vertical trajectory, almost in a straight parabolic pattern out of the window, and meanwhile he also found time to wear and fasten his shoes. And it's not even played up as something strange. (00:03:00)

Sammo

No Victory in Semi Final - S1-E21

Plot hole: The whole team went into the match, and the tournament, without knowing its rules. They all are totally surprised by the fact that the top 2 teams qualify from each group. Of course, that's quite impossible, especially since there are veterans in the team, Tsubasa is a football fanatic, Misaki is a clever student of the game, and you just don't walk into a tournament you have prepared for and looked forward to for ages without knowing such a basic fact.

Sammo

The Mighty Shot - S1-E19

Continuity mistake: Roberto realises Hyuga's fright technique; as he does that, the person between himself and Mrs. Oozora is wearing a white shirt. Reaction shot on her, and it's a man in yellow that was in a different position earlier. (00:11:20)

Sammo

Fatal Confrontation - S1-E18

Continuity mistake: When Tsubasa and Hyuga have their senseless head-to-head challenge, they have a low wall and a green hill and trees as background instead of the bleachers that were visible in the wider angles. (00:14:00)

Sammo

The Verification Test - S1-E16

Other mistake: 15 players were picked for the team. Genzo is injured, 11 are playing. Three are MIA with no explanation. Morisaki has to parry 10 shots for every other player, he parries 100 total. Ryo Ishizaki though is still a substitute, so that would mean there's the unexplained absence of even one more team regular.

Sammo

The End of a Career - S1-E26

Continuity mistake: Urabe is commenting on Musashi's number 9 being dangerous. There is a man behind Ishizaki, with glasses and a blue hat. He's shorter than the shortest in the kids' group, but later in a wider view he's quite tall. (00:15:15)

Sammo

Soccer Is My Dream - S1-E20

Other mistake: In the aerial view of the stadium that follows the intermission with the sushi chef and Genzo at his mansion, there are 23 players on the field. One is the referee, you might say. In that case, the view is missing the linesmen. (00:07:20)

Sammo

The Youth National Championship - S1-E17

Continuity mistake: When the camera pans on the crowd for the first match, and we see for the first time Roberto Hongo and Tsubasa's mom, behind them there are 2 people wearing big glasses, and one guy behind Roberto is wearing a beige jacket. Closer angle, and just one person sports shades, plus Mr. Beige Jacket is wearing a powder blue suit. (00:20:25)

Sammo

No Easy Way - S1-E12

Other mistake: The same play-by-play commentator covers both the Nankatsu and the Meika matches, happening simultaneously in two different areas of Japan (and with no television coverage...of course, who does live commentary on elementary school matches anyway?).

Sammo

The Provocation - S1-E11

Factual error: The world record for high jump from professional adult athletes is barely above 2 meters when we do not consider the Fosbury flop. An 11 years old kid here nonchalantly leaps over the goal net (which is around 2 meters, close to two and half if they use a professional one, slightly less for junior matches), from a big distance and landing on his feet on top of the bar...and it's just an effortless transition before he does the REALLY impressive stuff. These kids are not supposed to be superhuman. (00:14:50)

Sammo

No Easy Way - S1-E12

Other mistake: Morisaki is the substitute keeper, but he has the number 1 jersey (See next episode for an explanation about this part being prolly a mere continuity error). He also did not appear in the tryouts or the previous matches. He is wearing the Nankatsu Elementary school jersey but it's supposed to be a different character from that keeper - incidentally, in the match against Shuutetsu that keeper did at least a great save, better than anything Morisaki is able to do in these early episodes.

Sammo

The Show Must Go On - S1-E7

Other mistake: There were 3 defenders not taking part to the birdcage strategy, but Tsubasa does not have to beat any of them, except Takasugi who tries an American football tackle that would be penalized even by the very loose standards of the referees of this anime, and that happens as if he had to intercept him coming from behind; by every logic he should be in front of him. (00:20:55)

Sammo

Kick-Off for the Future - S1-E3

Trivia: International versions change Roberto's message to his coach at San Paulo FC, adding for some reason that he met a girl he fell in love with. This girl is never referenced nor appears, since, well, she does not exist? Roberto mentions that he met Tsubasa instead, who he wants to bring to greatness. (00:12:40)

Sammo

More trivia for Kyaputen Tsubasa

Join the mailing list

Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.

Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.