Corrected entry: When Nixon's speech is being shown on multiple TV screens (all of them playing at the same volume and within the same shot), there is no time delay between them and none of the foreign networks are translating what he's saying at all.
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.
Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.
Correction: Not all foreign networks broadcast simultaneous translations. Besides, this is an alternative universe, and the technology available in this universe's 1985 is very diffferent than ours, so no time delay could very well be possible.
rswarrior