Character mistake: Diana categorizes without a doubt Aquaman as "a mixed blood" Atlantean because Bruce tells her that he could breathe air. However Steppenwolf interrogated one of the guards from Atlantis on the ground, and he could breathe just fine.
Character mistake: The woman with the AK-47 doesn't have the covers on the red dot optic open. In other words, she can't see her target.
Character mistake: David Dastmalchian is the Polka-Dot Man, hyphenated in the comics, and in the end credits of the movie. Then again, when Waller threatens to kill everyone off, the name of the character appears in print as Polka Dot Man, no hyphen. (01:49:40)
Character mistake: The interviewer pointed out that Evan [Mark Wahlberg] is a "smart guy" and another man later said, "Homeboy knows everything. He's a freak." When Evan was telling the interviewer the circumstances under which he assaulted a man, Evan committed a basic grammatical error - a misplaced modifier: "I asked him to leave politely." Evan didn't mean he wanted the man to leave in a "polite manner"; he meant he "politely asked" the man to leave. (00:09:20 - 00:14:00)