Other mistake: The recap of Episode 4.1 has a scene that hasn't been shown until episode 4.2 or 4.3 where the FBI neighbor gets hold of Jennings in his garage to confront him on his alleged affair with his wife. The similar issue with another episode is seen in episode 3.12 or 3.13. (01:00:00)
Other mistake: At the start when the Lexus is found it is shown as a mirror image as can be seen by the badge and registration number. (00:03:57)
Other mistake: Issac is on the phone with his boss and he is holding his phone upside down, noticeable because his otter box case is upside down. (00:14:41)
Other mistake: When we first see Gordon aboard his jet, the shot of the jet from the outside is a flipped shot. Note the lettering on the right engine.
Other mistake: Throughout season 1: The emergency workers are sometimes seen wearing a black jacket with an English spelling mistake on it. It reads "FIRE EMS RESOUE." Obviously the last word should be "RESCUE."
AKA I've Got the Blues - S1-E11
Other mistake: After Jessica Jones snaps back to reality from her flashbacks as a teenager in the bathroom with the broken marble sink, she receives a text message on her phone from an unknown number. The word "unknown" on the message heading is misspelled. (00:24:00)
Other mistake: When Uther takes Excaliber from Merlin while preparing for his duel with the black knight, we see that Uther is left handed. And he is left handed while writing. He tests the balance of the sword with his left hand, and in fact wears his sword on his right hip in all other episodes. Once he puts his helmet on and begins his duel with the black knight he suddenly becomes right handed.
Other mistake: Given that Alice only stole some of Dana's ashes to scatter at the camp ground, the amount of ashes seen poured into the waterfall by all of the characters is totally unrealistic; much more, in fact, than what would equate to an entire cremated corpse.
Did the Earth Move For You? - S2-E1
Other mistake: Viv and Phil are waiting in his office for the power to come back on after the earthquake, but you can see lights on in the building across the street. (00:16:30)
Other mistake: At the end, when the reflection of burned Lucy still shows her beautiful, Dracula's reflection shows him as he is seen; not old and ugly as in his usual mirror reflections.
Remembrance - S1-E1
Other mistake: Picard gives the mysterious girl some Earl Grey. She has it in hand only in one shot, the faraway one when the two Romulan servants are leaving. The way the scene goes, at no point during the whole scene does she have time to even take a sip. (00:19:05)
Other mistake: During the 3-nightmare sequences, there are 25 students, with all desks full. However, 1 desk should have been left open as Kevin appears in the dreams, meaning there should only be 24 students.
The King of the Delta Blues - S2-E6
Other mistake: We see a character get shot and falling forward with back arched, as if the shot came from behind. Moments later we see the shooter and the shot came from the front. (00:31:25)
Things You Can't Outrun - S1-E3
Other mistake: When Cisco and Cailtin call Barry to tell him about the man with the gun, Cailtin says he has a gun. Cut to the cops pursuing him, the perp shoots at the cops, and one of them seems surprised that he has a gun. There's no way Caitlin could have known about the gun without the cop knowing (which would presumably have been relayed over police communications).
Other mistake: When Tubbs and Castillo are talking in the entrance way of the Senator hotel, at the end of their dialogue Philip Michael Thomas makes a very clear gesture with his right hand, which is Don Johnson's cue to finish his phone call in the background and approach the others.
Other mistake: During the first dozen or so episodes, during the opening credits, Onizuka is shown spray-painting a picture of a woman on a wall, with the words "Love" and "Piece" written next to her. Obviously, "piece" is a mistranslation, and the wrong spelling. The correct text should read "Love" and "PEACE."
Episode #8.8 - S8-E8
Other mistake: Tariq has been tasked with finding hotel guests who share their surnames with American presidents. His computer screen is shown with the search in progress. The surname "Bush" appears twice (two presidents, but only one surname), and the counts for the two entries are different. In addition, the name "Truman" is misspelled as "Trueman." (00:28:15)
Ghost Passenger Ship Murder Case: File 1 - S2-E5
Other mistake: In the initial flashback, the name of the ship ("Mary Celeste") is misspelled, appearing on the stern, is "Mary Celese." (00:02:05)
Episode #1.4 - S1-E4
Other mistake: A major plot point is the rivalry between the Wehrmacht and the SS, who refuse to work together. After the explosion at the cemetery, it is the Wehrmacht who are explicitly described as rounding up and interning suspected resistance fighters, with the SS not being party to it. However, when Archer visits the internment camp, most of the staff are wearing SS uniform.
Episode #1.4 - S1-E4
Other mistake: Dr Ambrose, talking about a doctor tending to patients on death row, says "Hippocrates is spinning in his grave." The subtitles say "Hypocrites is spinning in his grave."