Continuity mistake: As Mulder and Scully enter into the building that houses the bees is seems Mulder's tie gets blown over his right shoulder and then he is seen inside and it is over his left shoulder. (01:00:30)
Visible crew/equipment: When the Nihilists are ordering food at the restaurant, you can see the reflection of the camera and cameraman in the window behind them. Watch as the scene pans around and you can see the camera and the cameraman move as well. Could the person behind the camera be Roger Deakins? (01:34:20)
Continuity mistake: In the scene where Murdock is in jail talking with Emma on the phones through the glass, he presses his fingers to hers, against the glass, & the glass shatters. Right when it is shattering & he pulls away, if you look very carefully you can see the reflection of his hand in an additional pane of glass that is still there! The next shot shows no glass as they kiss, but when the original glass breaks, there is still a pane of glass remaining, as evidenced by the reflection of his hand. (01:05:08)
Continuity mistake: When Casey and Delilah watch Nurse Harper get infected by Coach Willis from inside a closet, the closet's shutter windows switch from closed to open between shots.
Continuity mistake: When Julia is explaining the conspiracy to Rick in the stairwell, the position of Rick's hands in front of his face change between shots. (01:03:25)
Continuity mistake: Velma adds books to the pile in front of her when she takes the telephone order. Looking down the pile, you don't see any trace of the random loose papers that appear when she hauls the whole lot to the desk with the TV on. (00:06:25)