Don't Eat the Snow in Hawaii - S1-E1
Continuity mistake: After his bitter confrontation with Captain Cooly, Magnum waits for the ensign to head home. Light and timing imply it's sunset, but the scenes at the pier and the car chase happen in broad daylight.