Homecoming - S1-E15
Trivia: When Charlie meets the wealthy lady in his flashback scenes, she mentions that her father is buying a paper company up in Slough, an obvious reference to the UK version of "The Office" which is about a paper company in Slough.
Chosen answer: The mother is not a direct threat to Jerry. Jerry doesn't want anyone to know he is a vampire.
William Bergquist