Character mistake: When Dexter is looking up Travis Marshall on his laptop he mentions he lives at 1742 Vanderan Street, but on the licence details on screen the number reads 1026 Vanderan Street.
Character mistake: Searching for clues to identify a suspect, Masuka takes fingerprints from the interior of a truck. Back at the lab, he says he had two dozen prints and they all belong to the same person. Unless the prints are all of the same FINGER, there is no way he could know the prints were all from the same person without a suspect to compare them to. Masuka is a forensic expert and should know better. (00:15:40)
Character mistake: Louis Greene, Masuka's new intern, is asked to find the person who purchased Rudy's prosthetic hand. He is unable to do so; however, as a consolation, he says "I installed a modded-up Intel chip to overclock your CPU." You can overclock your CPU, but you don't need another chip to do so. (00:44:00)
Suggested correction: Only K series intel CPU's can be overclocked so a CPU upgrade is understandable if the previous one was not overclockable.
Do You Take Dexter Morgan? - S3-E12
Character mistake: The petition for dissolution of marriage was filed on Jan 6, 1990 which is less than 5 months of marriage. However, the duration of the marriage says it's been 6 months.
Character mistake: In this episode, as well as 1-2 others, Dexter holds his slide phone upside down (only in the edits/cuts where he wasn't shown answering the phone). When the phone is slid open, the front cover goes above/higher than the backside of the phone. And a few instances I've seen, the side closest to his face 'lower' than the outside/backside of the slide phone, strongly suggesting the phone was held upside down.
