Runaway Float / Partners - S2-E20
Other mistake: Runaway Float: When Arnold tears apart the big beeper on the parade float, the float's platform is missing, which makes it look like Bob and Nick are on the road. This happens again after Arnold stops the float, which makes it look like Bob and Nick are floating as a result. (00:10:19)