Sammo

24th Mar 2020

Magnum, P.I. (1980)

Black on White - S3-E5

Audio problem: Higgins watches Magnum spit what he chewed on and gives him a "Magnum..." full of contempt. Magnum responds ever cheerful "Sorry, want a bite?" but the audio of the sentence is much lower than in the rest of the scene. (00:13:10)

Sammo

21st Mar 2020

Magnum, P.I. (1980)

21st Mar 2020

Magnum, P.I. (1980)

Ki'is Don't Lie - S3-E2

Audio problem: Back to the mansion after meeting Simon & Simon in the hotel room, Magnum narrowly misses the villain. Still clueless about it, runs to Higgins and hops over a wall. The ghastly yell he emits during his athletic effort is entirely off-pitch and at a different volume than his speech. They might as well have used a Wilhelm scream here. (00:41:30)

Sammo

21st Mar 2020

Magnum, P.I. (1980)

21st Mar 2020

Magnum, P.I. (1980)

20th Mar 2020

Detective Kobayashi

Audio problem: In the first duel of the game, against your fellow detective Tsuguo Yoshio, the sentence that precedes the moment when you have to contradict one of his 3 statements ("He might have gone to play with some of his friends" etc) has a striking difference in volume and ambience compared to the rest (probably was recorded in a different session, maybe the first take had a mistake).

Sammo

Audio problem: On the plane, Crawford is talking about the first victim. He's out of frame as he mentions that she was the only victim he took the trouble to weigh down. Except for a brief moment, when you can see his lips, not in sync with his voice. (00:36:35)

Sammo

19th Mar 2020

Death in Paradise (2011)

14th Mar 2020

Death in Paradise (2011)

Murder on the Day of the Dead - S7-E5

Audio problem: When Jack and Florence talk to the club treasurer drinking lemonade, several times in shots where Ardal O'Hanlon is out of focus in the foreground you can hear his voice being dubbed in while he was doing simple a stand-in role without opening his mouth. (00:26:20)

Sammo

27th Feb 2020

Joker (2019)

Audio problem: In a bit of movie magic, nobody touches the TV set in the dressing room, but it adjusts its volume perfectly by itself, to the point that not only does not disturb the conversation with Murray and the producer, but even when Arthur is all on his own and sits back in his chair the TV, still turned on and showing a program, is perfectly silent. (01:35:10)

Sammo

Coming Home - S1-E13

Audio problem: The first refugee to greet Amuro has a male voice (original version, but also English dub), but when you look at the figure, it's kinda rounded in the chest and in the next shot when just the legs are in sight, just match the positions of those around Amuro and it's quite clear that 'he' is the one wearing a skirt. (00:10:00)

Sammo

Icelina- Love's Remains - S1-E11

Audio problem: When Char is chased away by Bright, Hayato and Kai shooting at him (even if he's a skilled commando and is running from a couple teenagers), the gunshots of the White Base officers produce 6 detonations in total but many more light blasts. (00:16:00)

Sammo

Icelina- Love's Remains - S1-E11

Audio problem: In the throne room of Zeon, Dozle opens the big portal door with one hand, and it makes a creaking sound as if it were a small wooden door of a broom closet. The door itself is closed in the following shots, with no sound heard for it. (00:04:00)

Sammo

21st Feb 2020

Ride Along 2 (2016)

Audio problem: At the end of the scene with Tasha, Kevin Hart's voice says "I'm just asking" when he has his back turned to the camera. His mouth does not move when the phrase is heard, only before. (00:48:20)

Sammo

4th Jan 2020

It Follows (2014)

Audio problem: Jay's friends are playing Old Maid on the porch at night. Her sister asks the guy to pass her the spiked soda. She drinks and then puts the can down. Several seconds pass, but in the next shot Paul retrieves the can reacting to it as if the girl just put it down - in fact there is even a metallic sound, which is impossible consider Kelly's movements and Yara talking between shots. (00:22:00)

Sammo

31st Dec 2019

Football Manager 2020

Audio problem: Many of the sounds during the match are not in sync and glitch. The most egregious bug here has to be when the sound of the ball being kicked starts repeating very fast, and not when a footballer is running with the ball (kicking it forward at every step, makes sense), but when the ball is in mid-air! Another obvious glitch is the crowd noise; the cheers and jeers are often much louder during a replay than during the match, with the same camera angle.

Sammo

Garma Strikes - S1-E6

Audio problem: The officer is trying to force Bright to send out of the Gundam to break through the enemy forces. Kikka is singing, which makes him lose his temper. You can see though that when she supposedly sings her mouth is instead closed. (00:05:30)

Sammo

Join the mailing list

Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.

Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.