Audio problem: In the US version, Glynn says "Oh, what? What? Ooh, it's you again..." but in the UK version, the line is omitted. As a result, his eyes move as he is saying something. However, the line is not absent on most UK versions of the episode on YouTube.
Audio problem: In the US version, Stepney says "Oh my!", but he doesn't sound shocked and his mouth doesn't match the words. In both US and UK versions: he blows his whistle multiple times, but it only emits steam once, and it sounds like Thomas' at a slightly higher pitch.
You may like...
Join the mailing list
Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.