Lady Killer - S3-E3
Continuity mistake: Root shoots the hitman, walks up to him and slides his gun a couple of feet away. A wide shot shows the gun where it should be. After she says "you're the boss" and starts walking away, we see exactly the same angle, the gun has vanished, and some random black bits have appeared.
Continuity mistake: The blood smear on the photograph pointing out the head of HR changes position between shots.