Continuity mistake: All through the episode, we are in a snowy, wintry camp surrounded by hills and trees. The target Gen. Burkhalter points out however is a little shed on a flat-as-a-board prairie with not a flake of snow OR a single hill visible anywhere, and the brown grass of late summer. (Yes I noticed there are some mountains off in the distance. So not relevant for this mistake).Doc
Factual error: About 10 minutes into the show, Newkirk is using binoculars to watch Klink put the combination into his safe. He goes one direction for the first number, the opposite direction for the second number, then goes in the same direction for third number. Opposite for the fourth number. For the radial tumblers to set, it has to be alternating directions.