Continuity mistake: Heyes' horse is shot out from under him by the Chiracahua, forcing him to leave it behind and ride double with Curry. But when they return to Apache Springs, Heyes is again riding the same horse that was shot earlier.
00:40:40 - 00:43:30Jean G
Continuity mistake: Molly's hands are tied with leather straps. But when Briscoe and Sam barge into the campsite, she pulls off her blanket and stands up with her hands free. A moment later, she once again has the leather straps binding her wrists.
Continuity mistake: In memory of their friend Seth, who died in "Smiler With a Gun," Curry grew a mustache that he kept for several months. (As a running joke, Heyes kept prodding him to get rid of it and Curry kept refusing.) Because production and air dates differed, the mustache is, without explanation, missing here. It's back in the next episode, gone again in the next, and reappears for the last time in the next, where Curry finally shaves it off.
Add timeJean G
Continuity mistake: During the dinner, Grace is in two places at once in the background. She's at the far right end of the bar drying a glass when the camera is on Mr. Fielding. When the camera reverses angles to show Mrs. Fielding, Grace has instantly jumped to a spot at the far left end of the bar, and is still drying the same glass.
Continuity mistake: In the opening shot, Heyes and Curry sit outside the Bannerman office pretending to read a copy of the Denver Post. In full shot, they're holding/hiding behind a single unfolded paper. When we cut to a tighter two-shot, though, each of them holds a separate newspaper.
Continuity mistake: It's said here that Gorman took care of Heyes and Curry together when they were both 16. But in "High Lonesome Country," Heyes and Curry discuss being two years apart in age. Their wanted posters list Heyes as 29 and Curry as 27.
Add timeJean G
Continuity mistake: Harry sets the can of red putty down on the desk in front of Heyes. When he first places it, the label is facing the camera. When the shot cuts to a wider angle, the label has rotated itself 90 degrees and is now facing Heyes.