The Posse That Wouldn't Quit - S2-E5
Corrected entry: Bridget shoots ten cans off the fence with her rifle. No one goes over to put up more cans, but in the next moment, there are six more cans set up for Curry to shoot off with his revolver. (00:17:00)
Correction: If you look closely when Bridgette is acting like she can't hit the cans, there are about twenty cans on the fence.