New this week Continuity mistake: In the scene after the first freeze frame, Corinne is affixed on a round arrow target. Corinne's body keeps changing positions even though the target has stopped spinning. First long shot, she is horizontal with her head at #3. The close-up has her almost vertical with her head at #1. Next close-up, her head is at #2. Following long shot, she is horizontal (head at #3). This keeps occurring throughout this scene.
New this week Continuity mistake: After the opening credits, West is riding on an open field of short grass to meet his personal train - both train and West stop. West's close-up shot shows a large tree directly behind him - this is impossible for there were no trees close to him in the previous shot.
New this week Continuity mistake: The first transformed freeze frame for this episode appears on the upper right side which is different from the pilot's lower left side. Also, this episode's freeze frame image appears looking like a grainy photo when compared to the pilot's pencil sketch-like image.
Continuity mistake: Near the end of the episode when West walks into the mansion where the meeting is behind held, just as he enters, Lt. Armand Renard can be seen talking to Artemus at the bottom of the staircase, but Renard died earlier in the episode. They obviously filmed this scene at the same time as the first scene, but missed that continuity error in the editing.
Continuity mistake: When Dr. Loveless falls from the sill of the double window, the right half of the frame is open (the camera view being from the outside looking in). When West rushes outside to find the "body" missing, the right frame has closed itself and the left is now open.