Corrected entry: Everyone except Bones and Booth are curious over Dr. Tanaka's true gender identity, so Angela deliberately hugs Tanaka, then audibly 'informs' Hodgins, Saroyan, and Sweets standing 15 feet across at the doorway, that Tanaka is male, instead of discreetly informing them privately apart from Tanaka's presence.
Corrected entry: At the scene of the bomb attack, Booth introduces Bones to Department of Homeland Security agent Bennett Gibson. Bones met agent Gibson in a very dramatic way in the previous, pilot episode, where she threw him to the floor after Booth had asked him to detain Bones at the airport.
The Doom in the Boom - S11-E10
Plot hole: Dr. Vizeri leaves the Jeffersonian months prior to this episode (confirmed in the episode) however, after turning up unannounced he still has his work jacket. It is unlikely his jacket would still be there. (00:20:05)
Suggested correction: It is not unreasonable to assume it was simply put into storage rather than being thrown away. It was perfectly usable and could have been used by another member of staff if theirs was unavailable.
I've forgotten the exact circumstances of Dr. Vizeri's departure, but the Jeffersonian probably would not have a policy that required personalized work clothing to be returned. Dr. Vizeri indicates in the episode that it had been his strong desire to return ever since his departure, so it is likely that he would have retained the garment for practical, or at least sentimental reasons.
Audio problem: When Bones wears the dead guy's hand, Bones says a line about not needing mittens for Christmas. However the audio doesn't match her mouth. (00:07:20)
Plot hole: Angela comes into the autopsy room to inform Hodgins and Cam that Brennan is awake. Cam says that Brennan said the entry wound was cold and Hodgins comes up with the ice bullet theory. But how did Cam know what Brennan said about the cold if she didn't already know Brennan was awake?
Question: Pickering is interviewing the team from the Jeffersonian. When she gets to Bones, she mentions someone's name and Bones rings a phone number and Pickering is told not to move and all her notes are to be destroyed. What is Bones' relationship to the person Pickering mentioned?
Chosen answer: Pickering states the name "Juan Guzman" and during the run of the show we are never told who he is, or why Brennan had been in Cuba and met with this Juan Guzman. We don't know if there is any kind of "relationship" between Brennan and Guzman. A bit frustrating, but I like how this short scene shuts down Agent Pickering's entire review, and it hints at Brennan's career history and her level of security clearance.
Do you remember when Bones was telling Angela about the time she was on one of her out of the country trips, and she was thrown in a dark cell for what she later found out was 3 days? She was crying and looked terrified as she remembered this. She had that same look as someone who was remembering past trauma when Pickering said this name. I kind of always thought that "Juan Guzman" was the one who did that.
The Next in the Last - S10-E22
Character mistake: Booth states that Pelant used to communicate via flowers. However it was Bones and Angela that did, not Pelant. (00:04:00)
Suggested correction: Actually, When Pelant is leaving for Egypt, he gives Brennan a flower to communicate grief and loss, so Pelant did in fact communicate with flowers.
Actually, this is what is accurately said 'Exactly what Pelant used to use to send a message' in reference to the flowers, if it were 'what Pelant used to send "messages" then yes, your point would be more accurate. Yet the wording suggests that it was 'a' message he sent, not plural, single. Which he did.
Correction: Remember, when Hodgins asks Dr Tanaka about the microsil, Tanaka replies, "I believe your partly Chinese woman will be able to reconstruct the tool," then Angela walks in saying she heard Tanaka's comment. Nakamura quickly clarifies that Tanaka (who is Japanese) "means no offense" and did not mean for it to "sound so insulting" (00:31:05). At the end, Angela decides to take matters into her own hands so to speak, regarding Tanaka's physical gender. So considering Tanaka's earlier rude comment about her, and even more so, as well as Angela just being our Angela, after Angela hugs Tanaka she walks back over to her team and in a normal voice as usual Angela bluntly says, "It moved, he's a guy" (00:40:40). Angela very simply did not care if Tanaka would overhear this. This is not a "stupidity" or any other kind of mistake, whatsoever.
Super Grover ★
I would add, Angela is very outspoken through the show and has shown numerous times that she will just say whatever needs to be said rather than hide away from a topic. And if we disregard everything mentioned above, about Tanaka being rude, How is it a mistake that Angela says it out loud?
Ssiscool ★
Yep, agree about Angela being outspoken, that's why I mentioned "as well as Angela just being our Angela" because yes, that's exactly her just being her :).
Super Grover ★
Tanaka wasn't rude, it was Angela who was rude and unprofessional about the former's identity. And absolutely makes it a mistake when it's a direct failure of professional protocol. One simply does not set out to embarrass a colleague by "proving" anything in a workplace, that could potentially set them up for harassment.
eaglegrad16 ★
I'd stated that Angela (or the production) failed to use proper professional etiquette when she approached Tanaka to curiously clarify his/her gender, without any privacy of the room. So very much a mistake, considering even Bones would not have done such out of courtesy and respect to another professional. However, Angela did not care. So that was stupidity and or negligence on her part as a supposed forensics professional, in displaying such repugnant behavior. Very much a mistake.
eaglegrad16 ★