Corrected entry: The Sycorax begin speaking English for all of the humans because the TARDIS is suddenly activated when the Doctor wakes up. However, it is stated elsewhere in the series that the TARDIS only translates for those who have been in the TARDIS, which Harriet and her translator haven't.
Corrected entry: When the Sycorax leader is talking to the humans they need to use a translation device to understand him because the TARDIS isn't translating. When they talk to the Sycorax leader he seems to have no trouble understanding their language without any apparent translation device.DoctorWhofan3.14
Doctor: So, that's the trap. Or the test or the final judgment, I don't know. But if I kill you, I kill her. Except that implies, in this big grand scheme of Gods and Devils, that she's just a victim. But I've seen a lot of this universe. I've seen fake gods and bad gods and demi-gods and would-be gods - out of all that - out of that whole pantheon - if I believe in one thing... Just one thing... I believe in her.
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.