Heart of Ice - S1-E3
Continuity mistake: When Mr. Freeze is running towards the fire hydrant, it is partially covered in a layer of ice. When the shot changes, the ice has disappeared altogether. (00:18:15)
Heart of Ice - S1-E3
Continuity mistake: When Batman breaks free of his ice handcuffs, the colors on his chest emblem are inverted. (00:15:30)
Heart of Ice - S1-E3
Continuity mistake: When Mr. Freeze's henchman Johnny gets his legs frozen, an ice "bridge" connects the gap between his feet. A few shots later and the connective ice is gone, making it look like he is wearing boots made of ice. (00:05:45 - 00:07:00)
Heart of Ice - S1-E3
Continuity mistake: In the wide shot of Batman hanging upside down in Mr. Freeze's lair, his face is blank and the bat outline from his chest emblem is missing. (00:14:10)
Answer: She escaped off-screen and created a copy of herself to fool everyone.