Corrected entry: In the end where the old lady asks for Mr. Fife the second time, she doesn't say Fife, she says something like "Mr. Fipe".
Corrected entry: When the thing in the steering wheel comes out at Barney, during that scene look out the back window of the car. The background moves, yet Barney's hands on the wheel don't move.
Correction: People mispronounce words and names all the time.
jairodrigue