Character mistake: Genealogist is misspelled as "geneologist" in this episode.
Bystand Me - S10-E2
Continuity mistake: When Bobby encounters Harv at the Get In Get Out mini-mart, Harv's fingerless gloves vanish and reappear a few times until Bobby leaps into Dale's van. (00:11:00)
Orange You Sad I Did Say Banana? - S10-E6
Continuity mistake: At the end, when the guys are standing poolside holding their beers, none are wearing watches and all are barefoot, but after Kahn tells Hank his dream of an Olympic size pool, Hank and Dale are wearing watches and Kahn is wearing flip-flops. (00:20:30)
Orange You Sad I Did Say Banana? - S10-E6
Continuity mistake: While Ted and other Laotians are at Kahn's party, Kahn makes an offensive remark, and when Nguc begins to chastise Kahn the buttons on Nguc's shirt switch sides. (00:07:35)
Bystand Me - S10-E2
Continuity mistake: While Bobby's on the sign-up line, Dale complains it's not fair that only kids get paper routes, and Dale's watch vanishes from his left wrist, then reappears. The watch style also changes in the shots facing Dale. (00:03:20)
Continuity mistake: Peggy's shoes go from purple to white in one shot in Nancy's kitchen.
Bad Girls, Bad Girls Whatcha Gonna Do - S7-E3
Other mistake: When Bobby is caught spray-painting the fence, Hank says that he and Peggy took their wedding photos in front of that fence. In the episode "As Old As The Hills", part one, there is a photo of Hank and Peggy living in an apartment after they got married.
When Joseph Met Lori and Made Out with Her in the Janitor's Closet - S13-E23
Continuity mistake: After Dale pours cereal into a large bowl for cereal night extreme, he removes three boxes of cereal out of the cabinet and we see the empty shelf over the paper towels, but as Joseph stomps out of the kitchen there are boxes on that shelf. Then the appearence of at least one of the cereal boxes changes on the table. Also, funny how Dale pulls the mixer out of the large bowl and turns in on, but its cord is not plugged in.
Transnational Amusements Presents: Peggy's Magic Sex Feet - S4-E23
Other mistake: Hank is scraping his grill after grilling and charcoal briquettes can be seen in the propane grill. (00:07:38)
Continuity mistake: When Buck tells his employees about his plan for "service with a hug" there's a closeup of Hank. In the next shot a car pulls up in front of Strickland Propane, and in the exterior shot the front door knob is at the right side of the door, but in the next interior shot the door knob is still at the right side of that door, though it should be on the left side. (00:03:45)
Nine Pretty Darn Angry Men - S3-E7
Continuity mistake: In the previous episode "Peggy's Pageant Fever", Hank feels bad that Peggy enters the pageant only to win the new white pickup truck. At the end when things are going wrong he paints his truck white to please her. It's back to red in the next episode.
A Rover Runs Through It - S9-E1
Continuity mistake: At the beginning of the episode, after Peggy's mother calls, Hank says "What's it been? Twenty years?" But they spoke with Peggy's mother during the events of the episode "Happy Hanks Giving." Hank spoke to her on the phone, Peggy shouted at the phone, and Hank commented on Mrs. Platter not approving of propane.
A Bill Full of Dollars - S13-E6
Continuity mistake: Peggy, Minh and Dale feel responsible for Dale losing all his money after investing in the stock market. To help him out, they pool all their money and the loose bills fill a large basket. After the money ($5000) is stacked and bundled, there are only five small bundles. They put the bundles in the basket and take it to Bill's House. When the money is placed on the living-room table, there are only three bundles.
Continuity mistake: When Peggy says that Bobby could have invited her and Hank to the dog house, Hank says that they wouldn't have been able to fit in the door, but he went in and out of it earlier while fixing up the doghouse. At the end of the episode, Peggy is inside the doghouse with a student she is tutoring.
Character mistake: When Peggy and Lupe return to Mexico and Peggy thinks the crowd of people are cheering her on, she says "Por los niños!", pronouncing the "ñ" correctly. However, in several other episodes of the show, she pronounces the "ñ" in the word "español" incorrectly.
Other mistake: At the prison, Bill meets Alicia, the same woman who gave Leanne a ride to the Hill house in Season Two ("Leanne's Saga"). Same voice, tattoo on the arm, and general appearance. Alicia tells him that she was in prison for killing her boyfriend. So it's odd that she was free in Season Two. Most likely, a sentence for homicide or manslaughter would be at least five years, and that much time has not passed. Otherwise, Bobby, Connie, and Joseph would be in their late teens.
Other mistake: When Boomhauer sees Katherine at the gas station, she says, "It's been twelve years." When Hank talks to Boomhauer in his garage, he mentions Boomhauer breaking up with Katherine twenty years ago.
Other mistake: The premise of this episode makes no sense. Bobby and Connie have previously spent a lot of time together and/or with Joseph. They were also shown on "dates", i.e. the high school dance where No Doubt played. Basically, they were a steady junior high/middle school couple. However, in this episode, they are suddenly "too different" and can barely get through a few dates together.
Plot hole: Amazing that neither Hank's mother nor father ever saw the bandage on the back of his head, peeled it off, and would discover his tattoo.
