Corrected entry: In the beginning when it is showing us the end of series 1, it shows us the car (which Jerry and Brian was in) drive past the club (when it is on fire) we hear Brian shout "Jerry, the club's on fire." but at the end of series 1 when the same footage is showed nothing is said and it goes into the end credits.
Corrected entry: When Jerry is singing in Asda about corned beef, the subtitles say he is singing to the tune of "Call Me". But he is singing it to a totally different tune. It is mentioned on the commentary that they wanted to sing it to the tune of "Call Me", but the group Blondie wouldn't allow them to.
Correction: The subtitles are right. It's actually, "Call Me", written by Burt Bacarach. Different song, same name.
Correction: The makers did this because they didnt know if the program was going to be a hit or not. so they added it in later when series 2 came.