Question: Why doesn't the military just give the Stargate to the army or the marines corps instead of the Air Force? Ground combat just isn't the Air Force's way. They don't understand ground combat nearly as well as the army or marines. If the Air Force has more scientists and engineers, why not just transfer some of them to the army and marines corps?
Question: I've recently noticed while watching my collection of Stargate SG-1 tapes that one of the team, with the possible exception of Teal'c, seems to say an obligatory "What?" in each episode in such a way that it seems like a ritual signature of the series or an inside game being played by the cast. Has anyone else noticed this, and is it done in each and every episode?
Question: Why does the USAF pronounce the word 'lieutenant' as 'loo-tenant' whilst the RAF and RAAF pronounce it 'lef-tenant'? I realise there are different spellings between countries (aluminium and aluminum, for example) but the word lieutenant is spelled identically in the US and UK, yet still pronounced differently. What's the specific reason for the different pronunciation of this word?
Question: What do the alpha-numeric codes represent? I thought that each chevron had a number or letter assigned to it, but only numbers appear in the last three digits and some numbers repeat themselves, I highly doubt that constellations repeat themselves in the night sky of a planet.
Question: I find it interesting than in most the worlds that they go to, the people there seem to speak perfect American English. In all the Star Trek shows and movies, we know that they have universal translators that help them understand most cultures. Did SG-1 get hold of a univ. translator on another world or from the Asgard?