Family Guy

Family Guy (1999)

2 questions in When You Wish Upon a Weinstein

(6 votes)

When You Wish Upon a Weinstein - S3-E22

Question: Cartoon network said in a commercial that they had to change one word in Peter's song in this episode ("I need a Jew tonight") so they could air it. They also say that the DVD really says the word they couldn't air. My question is, what did Peter really say in the song and what else was changed to make this episode airworthy?

Chosen answer: The original line was "Even though they killed our Lord". This was changed to "I don't think they killed our Lord".

When You Wish Upon a Weinstein - S3-E22

Question: After Lois says she doesn't want to hear another word of this and leaves, Peter does what looks like sign language to Chris, who does a sign back. Did they actually say anything in sign language, or was it just another goofy bit? If it was real, what was said?

Bishop73

Chosen answer: Peter signs to Chris "She won't have to hear another word because luckily we've mastered American Sign Language" and Chris replies in sign language with "Ha-ha-ha-ha."

Casual Person

Join the mailing list

Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.