Character mistake: When Otto tells Francis he has to put a horse down, Francis objects saying he's never killed anything bigger than a poodle, and that was an accident. However, in season 4 (episode 11), Francis accidentally killed Otto's pet cow. (00:11:30)
Malcolm in the Middle (2000)
1 character mistake in season 5
Starring: Bryan Cranston, Frankie Muniz, Erik Per Sullivan, Jane Kaczmarek, Justin Berfield
Genres: Comedy
Visible crew/equipment: When Dewey yells for Lois because the bow was put on the present, if you look to the left of Lois, you will see a crewmember kneeling down, handing Lois the Red Dress, who is holding a bucket of water. He quickly gets out of the camera's view. [This is on the DVD of the first season. Someone said on the audio commentary that after catching it, they deliberately left it in to see if anyone would spot it. It's still a mistake, but that's why it's there.]
Opening theme song: Yes, no, maybe, I don't know, can you repeat the question? You're not the boss of me now, You're not the boss of me now, You're not the boss of me now, and you're not so big. You're not the boss of me now, You're not the boss of me now, You're not the boss of me now, and you're not so big. Life is unfair.
Trivia: Even though he plays Reese's younger brother, Frankie Muniz is actually about three months older than Justin Berfield.
Question: What does "du kaya mischna" mean? Ida says it when falling asleep during the Christmas episode with Francis.
Answer: Right, complete nonsense. Du, obvious pain prefix for two, Kaya is drugs in Jamaica and a fruit, coconut thing in Asia, and Mishna, spelled multiple ways, are certain types of studies in Hebrew.
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.
Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.
Answer: It is made up - although it is implied she is Croatian, she never mentions it herself.