Corrected entry: As Sam tells Diane about the guy from Baltimore, the camera starts to pan around the bar. Just as the camera goes past the women's bathroom, the door starts to open. The door then closes itself in an instant frame. (00:22:40)
Character mistake: When Sam and Diane are embracing and saying goodbye, Diane asks, "Sam?" and Sam replies, "Yeah, Shel." Shelley is the actor's real name. (00:17:00)
Suggested correction: He says "yeah, chum?" It's another word for pal or friend, which is in line with everything else he has been saying.
Rebound (2) - S3-E2
Corrected entry: When Carla asks Frasier if he's "taken a good look at everyone else", the camera pans to the bar patrons. Dianne is sitting at the bar smiling. She wouldn't be drinking at Cheers because of her recent falling out with Sam. Dianne then comes in the bar looking for Frasier a minute later wearing different clothing. (00:06:50)
Correction: Just watched the scene and while the person has a slight resemblance to Diane, this is a different actor.
Continuity mistake: When Sam walks back into the bar, Carla turns her head away from Sam after he says "I forgot my bubble gum". Her head is facing Sam again in the following shot. (00:11:40)
Corrected entry: In this episode, Carla knows Eddie didn't send her the flowers because she said his real name isn't Edward, it's Gee but in the episode when they're married, the priest says, Do you, Edward LeBec take Carla?"
Correction: The priest at the wedding of Prince Charles (the first wedding, that is) got his name wrong - why can't the priest in a small wedding in Boston? Character mistake.
Correction: It's possible that Edward wanted his preferred name spoken at the wedding. He could still use his legal name on the wedding documents, and when he communicates with Carla. I have met people who only want their spouses and closest friends/family to call them by their real name.
Correction: A few seconds must have been edited from the version you watched. When I watched it two women come out of the bathroom and the door closes normally.
Bowling255 ★
I noticed this mistake on a Region 2 DVD box set from the UK. From what I seen, an editing blip occurs where a couple frames of film are repeated just as the door starts to open. This editing error may have been corrected on other DVDs and television broadcasts, but I definitely remember seeing this on the DVD that I own of it.
Casual Person