Continuity mistake: In the last scene when Homer is about to attempt the loop trick, it is seen several times that the Mafia guys are not standing in a straight line. In all shots they are except the one where Homer fails, and then says "Ta da,". The Mafia are shown head to head in a straight line.
Continuity mistake: Early on in this episode, Mr Burns says something like "this positivly has to be there overnight", the shot goes closer on every word or so. You can see that the background behind Mr Burns is that of the Plant. But when the shot zooms out, the background is now of one of the corridors.
Continuity mistake: In 'Time and Punishment,' the blue button on the toaster occasionally differs from being at the bottom of the lever to suddenly at the top, visible in the first shots of Homer fixing the toaster and between shots after Homer sits on the pink fish. (00:09:25 - 00:12:45)Hamster
Continuity mistake: By the vending machine, Lisa first points her card at the cell on the right, then there's a zoom on the cells and we see her hand starting to point again, but this time at the cell in the middle. In the next shot, she lowers her hand with the card, which however in this shot is pointing at the cell on the right again.
Continuity mistake: When Mr. Burns falls onto the sundial, everybody starts gathering around. Marge is there, with Maggie. She left Maggie in the car and seeing as she went off to look for Homer, Bart, Lisa and Grandpa and that she was one of the first on the scene when Mr. Burns collaspses, it would be difficult to run back and get Maggie from the car.
Continuity mistake: In 'The Shinning,' Homer is chasing his family with an axe. They are hiding behind a curtain, and then they run outside, away from Homer, opening only one of the double doors. In the following overhead shot of them running through the snow, both doors are now open. (00:07:30)Hamster
Continuity mistake: At the end of 'The Shining, ' the family sits in the snow, Homer holding Willie's portable TV. Later, when they're frozen, Homer is holding nothing, although the TV's snow-topped antenna is still there. Additionally, Homer's left shoulder is missing. This is all due to the lack of correct colorization.