Continuity mistake: Scully's FBI badge number that she gives to the phone company is different to the one she gives in season 4's "Teliko". (00:02:05)
Continuity mistake: The toxicology report lists the birth date of Mrs. Sim as 6/6/67 which would make her 30, but Detective Kresge says that she is 40 years of age. (00:03:45 - 00:14:10)
Plot hole: On the phone, Scully asks for the report on her sister to be sent to the San Diego F.B.I field office (since she is visiting her brother and his wife and so is not in Washington), but the package is sent to her brother's home. Even if 'Danny,' whom she asks for the file, decided to be helpful and send it directly to her, her brother's address is not likely to be the one in her personal file, plus she didn't mention that that's where she'd be staying.
Revealing mistake: The dead Mrs. Sim is supposed to be nude in the bathtub, but for a brief second, a glimpse of her head and shoulders reveals the very top of a flesh-coloured modesty wrap covering her breasts. This may not be visible in a non-widescreen format release.
Chosen answer: Yes.
Tailkinker ★