Blackadder

Chains - S2-E6

Corrected entry: Queen Elizabeth asks Percy "play awhile, to calm my spirits" and he starts singing clapping games and nursery rhymes. One of these is "Ring o' ring o' roses", a song which was not written until the late 1800's (and which, contrary to urban legend, has nothing to do with the bubonic plague - see http://www.snopes.com/language/literary/rosie.htm for more detail).

Correction: This is one of the most frequently submitted (& also frequently corrected) mistakes on the whole site. The programme is written and performed in contemporary English, using language that the general public will understand. Ben Elton & Richard Curtis are highly intelligent well educated men and it is very unlikely that they were unaware of this anachronism (they used 'Happy Birthday' at a different point in the series, for which royalties had to be paid). I think they should be given the benefit of the doubt on this one.

Chains - S2-E6

Corrected entry: How does the Spanish guard know that Blackadder gets the charades clues wrong at first, and then starts getting them right? He doesn't speak any English and would have no idea whether he was making the right connections or not.

Correction: Many people can understand a language far better than they can speak it - the guard is presumably able to understand enough to know when Blackadder's along the right lines (although it isn't good enough to understand Blackadder's rather involved insults).

Tailkinker Premium member

Chains - S2-E6

Corrected entry: How on earth did Edmund know that the party was going to be a fancy dress party? Queenie, Nursey, Baldrick and Percy didn't discuss it until after Queenie wrote to Edmund to tell him that they were going to spend the money on a party so Edmund couldn't have told Prince Ludwig what to go as.

Correction: When Edmund recounts his words to Prince Ludwig they're actually along the lines of 'IF they have a fancy dress party then Nursie always goes as a cow'. Edmund didn't know for certain that the party was fancy dress he was just preparing for that eventuality so they'd still be able to tell who Ludwig was.

Join the mailing list

Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.