
Cordelia: You want I should distract him? Make with the nice-nice while you slip by?
Angel: Don't be stupid. I'm that guy and the most beautiful woman I've ever seen is making eyes at me? It's either a bachelor party or a scam.
Cordelia: What did you just call me?
Angel: I'm sorry. You're not stupid.
Cordelia: No, after that.
Right after Cordelia has her vision, Wesley goes to the whiteboard. In the "Case" column he writes "N.D.U.O." underneath what looks like "CARYNSS" crossed out. But once they find out that it is a Prio Motu demon and Angel writes it on the whiteboard, "N.D.U.O." disappears even though Angel did not rub it off.
In the opening credits there is a shot of a girl standing alone on the corner of a street. This was taken from the Buffy episode "Anne", when Buffy was staying in Los Angeles.
7 mistakes in Beetlejuice you never spotted
A new menu and more - thoughts welcome...
Chosen answer: A security feature of Wolfram & Hart is to turn most people in the building working there into zombies to try to prevent the killer/attacker from escaping. However some employees like Lilah have contracts that don't expire at death. These people are brought back effectively as ghosts to continue to do Wolfram & Hart's bidding. In the comics after the show ends we see Wesley come back as a ghost due to his contract with Wolfram & Hart. These ghosts retain all memory and traits of the physical person and are bound to the company forever.