Corrected entry: Angel finds Faith by tracking her to the apartment of the man whose wallet and keys she had stolen. The problem is that it seems unbelievable that the police wouldn't have used this method to track down Faith themselves. There is no sign of the police until after the disturbance of Angel and Faith fighting gets them interested.
Corrected entry: When Faith breaks down and cries at the end of "Five By Five", we see Wesley drop his knife, and it falls in slow-motion to his feet. Thing is, in the long-shot right before the credits the knife is nowhere to be seen.
Correction: The knife falls to the right side of his right foot. In the long distance shot this side can't be seen, only the left side of the foot. So the foot blocks the sight.
Correction: Faith stole the guys wallet which probably had his ID, and she assaulted him. It is likely that he was unconcious when the police went to question him.