Star Trek: Voyager

Ashes to Ashes - S6-E18

Plot hole: While Ensign Ballard is trying to dazzle Torres, she switches between English and Kobali. Torres gives her a look and when questioned, she tells her, "You were speaking Kobali." Others in Engineering are also directing strange looks toward Ensign Ballard. The problem is that the Universal Translator should be taking care of this, causing the others to only hear what is being said in their preferred language.

Add time

Birdzip
Upvote valid corrections to help move entries into the corrections section.

Suggested correction: Given only a few words of the language had been spoken, the computer/translator would have not yet learnt the language. There have also been many times the universal translator is unable to translate some languages.

Share

Follow

Add something

Share

Follow

Most popular pages

Best movie mistakesBest mistake picturesBest comedy movie quotesMovies with the most mistakesNew this monthNational Lampoon's Christmas Vacation mistakesJurassic Park III mistake pictureThe Andy Griffith Show mistakesFlightplan endingCast Away questionsScream triviaShrek quotesTitanic plotHarrison Ford movies & TV showsTop 15 biggest Harry Potter film mistakesStar Wars mistake video

Quotes

Shannon O'Donnel: 5:00am, December 27th, 2000. I'm in the great state of...Indiana, I think. I saw the world's largest ball of string this morning and the world's largest beefsteak tomato this afternoon. It was the size of a Volkswagen. The string, not the tomato.

More...

Mistakes

When the Doctor begins to "fade" in the transporter room his mobile emitter fades with him. Since it's made of solid matter and is not a hologram, this shouldn't be possible.

More...

Trivia

King Abdullah of Jordan appears in this episode (he was Crown Prince at the time), as a Voyager crewmember in a corridor scene. He is uncredited.

More...

Follow