New this month Continuity mistake: When Rimmer falls asleep whilst Lister is doing the jigsaw, there is a whisky bottle on the table. Later in the episode, when being viewed on the black box, the whiskey bottle is no longer on the table. Lister could not have thrown it away since he left the table to the Hologram Simulation Suite at the end of the scene.
00:10:20 - 00:19:35Casual Person
New this month Continuity mistake: In the hotel room, when future Lister is telling Lister he doesn't look pleased to see him, the two Listers are standing directly in front of each other, but from another angle, future Lister is standing around 90° rotated from before, and a few steps to the right of Lister.
New this month Continuity mistake: When Holly interrupts Rimmer learning Esperanto saying "The menu looks interesting", he appears on the TV screen, with his chin blocked by the edge of the frame. The shot then cuts to a view of the screen, and his entire face is suddenly fully in the frame.