Corrected entry: During the ninth episode, two German boys are standing on a bridge watching a column of German prisoners of war. One of the boys says he can see an aircraft that was shot down and the other boy replies "Cool." Back in 1945 this term was unknown in Germany, even to kids.
Corrected entry: In the deathcamp near Landsberg, Liebgott translates what one of the prisoners tell him and some officers about the camp. At one point the prisoner starts to explain that the guards killed as many prisoners as they could and says in German "Sie hatten nicht genug..." . That's "They didn't have enough..." in English. Then Liebgott says "They didn't have enough ammo to kill all the prisoners." How could he know what the prisoner was about to say since he never finished the sentence?