Corrected entry: At the end of the episode, when Data tells to Picard to go to bed, Picard goes into his ready room. Only problem is, when the doors are open, it's actually the Turbo-Lift.
Corrected entry: When Beverly imagines that all the bodies surrounding her in the morgue are sitting up, she closes her eyes and thinks, 'go away'. After reopening her eyes, they're all back, lying horizontally. But directly after reopening her eyes, you can see the corpse left behind her is still sitting up. (00:23:25)
Correction: The original post is referring to when the camera lingers on Beverly just before the cutaway to the wide angle shot. During the linger, the corpse over her shoulder remains sitting up even after she opens her eyes.
Correction: I just watched this episode, and looked for the mistake. When Beverly opens her eyes, all of the corpses are lying down.
Correction: Picard enters the door to the right of his ready room. This is a rarely used (on screen, at least) turbolift.