Star Trek: The Next Generation

Code of Honor - S1-E4

Corrected entry: As Picard walks up to Lutan and Hagon talking, Hagon's words don't match the movements of his lips.

Correction: Starfleet officers use universal translators to communicate with unfamiliar alien species. Since Lutan and Hagon are aliens (they look human, but in reality they are from Ligon II and Picard only mentions they are "similar" to an older Earth culture) they would most likely speak English only when talking with Starfleet officers, like Picard, and revert to their native language when talking amongst themselves (especially on their own world, where the scene was taking place). It's possible, then, the two were talking in their own language, which would be translated into English automatically while Picard was overhearing them, similar to a badly dubbed foreign film.

Code of Honor - S1-E4

Corrected entry: Near the end of the episode Picard directs Lutan and Hagon into the observation lounge - when they leave the bridge the two of them go first, but a split second later when they cut to a shot of the lounge, Picard arrives first and they come in after him - how did Picard get in front of them?

Correction: In the blueprints that come with the Star Trek Collectors Edition Magazine, there's a short corridor between the Bridge and the Lounge, which also leads to what appears to be a bathroom.

Share

Follow

Add something

Share

Follow

Most popular pages

Best movie mistakesBest mistake picturesBest comedy movie quotesMovies with the most mistakesNew this monthForrest Gump mistakesForrest Gump mistake pictureThe Big Bang Theory mistakesMurder on the Orient Express endingMan on Fire questionsGrease triviaShrek quotesShrek plotMel Blanc movies & TV showsTop 15 biggest Harry Potter film mistakesPirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl mistake video

Quotes

Capt. Picard: Make it so.

More...

Mistakes

In the beginning of this episode, Riker orders Geordi (who was navigator at the time) to increase to Warp 6. In response, Geordi replies, "Aye sir, full impulse."

More...

Trivia

The cast really are very good friends. At LeVar Burton's wedding in 1992, the best man was Brent Spiner and the ushers were Patrick Stewart, Jonathan Frakes and Michael Dorn. And when Brent Spiner recorded an album (Ol' Yellow Eyes is Back), the backing groups listed as The Sunspots are again the male members of the bridge crew.

More...

Follow