Continuity mistake: Buffy's birthdate starts at 1979. In "I Robot, You Jane", when the demon pulls up Buffy's file in the school system, it shows her year of birth as 1980 and her year as sophomore. But when her file comes up on the student's computer screen, it's changed to 1979 and that she is a senior. It wasn't until towards the end of season 1 in "Nightmares" that her birth year is 1981 (on her tombstone before she comes out as a vampire).
Continuity mistake: When Buffy is talking to Owen at the end, there is a woman wearing a red/black checkered jacket, sometimes carrying a red bag, walking up the stairs behind Owen several times. You can also see her behind Buffy in shots facing her.
Continuity mistake: When Buffy finds Dr. Gregory's glasses on the lab floor she places them on the table, from the long shot she places them at the left end of the table near a plastic tub with a white lid, with the glasses open. Then it cuts to a close up where they are in front of a book on the right side of the table and are closed. Then cut back to the long shot and they are in the original place.
Revealing mistake: After Buffy has entered the wasp-filled school there's a shot of the others standing outside waiting for her. In the establishing long shot if you look closely you can see they used the same shot as earlier in the episode - Buffy is standing there with them.
Revealing mistake: In Jonathan, Warren and Andrew's van, whenever they're watching something on the monitors fed from their security cameras, you can see that the footage is actually pre-recorded due to the fact that the footage is being played through QuickTime media player.
Revealing mistake: When all the vampires are saying "for the dark", and one gets staked, there's a mark on his shirt where the stake's about to come through before it actually happens. Plus Buffy's hands are in the wrong place for her to have pushed that stake through anyway. Not only that, but the mark isn't even close to the vampire's heart to begin with.
Continuity mistake: When Buffy is singing "Something to Sing About", she sings the verse beginning 'All the joy life sends, family and friends', and we see that Anya and Tara are stood in the background, about 3 metres apart from each other. However, for one shot, they appear less than 1 metre from each other.
Continuity mistake: In Graduation Day Part 1, when Faith and Buffy are fighting, Faith throws Buffy into the wall near the TV, but the TV is intact. A few shots later, there is debris on the floor, glass and such, from the TV, and when it's shown again, the TV is unbroken. This happens a few times. In Graduation Day Part 2, when Faith and Buffy are talking in the apartment, the TV is broken again.
Continuity mistake: In the season two episode, 'When she was bad', in the scene where Buffy smashes the masters skeleton with a sledge-hammer she smashes the rib cage to pieces. Suddenly the rib cage has again become completely intact and she smashes it to hell again.
Continuity mistake: In 'The Initiative', Riley, Graham and Forrest are looking in through the windows of Stevenson Hall with thermal goggles looking for Spike, they see him walking towards Willow. When we see Willow and Spike seconds later he is still sitting on the bed where he was for most of the scene.
Continuity mistake: When Wesley and Cordelia kiss, after a few seconds they freeze in place. Cordelia has her left arm around his waist, we see a shot of her face for about a second with her arm definitely angled downwards, then we cut to Wes' face and her hand's now on his neck.
Continuity mistake: When Timothy shows Buffy how to use the grill, there is a wood-handled grill press, and another tool, right in front of the button panel. However, after he says, "It eliminates variation," in the close-up as he presses the button, both tools as well as the transparent plastic glove he wears have all vanished. (Another mistake notes a different close-up with a disappearing glove.)
Continuity mistake: When Buffy is assigned to the grill, as Timothy explains the process he's wearing a short-sleeved orange/white stripe uniform. In the close-up, when he places the second patty on the grill, Timothy is wearing a 3/4 sleeve, dark blue shirt.
Continuity mistake: Just before Buffy storms out on Spike, she puts on her denim jacket. When viewed from in front we can see the jacket is only half over her shoulders and her hair is loose. The shot cuts to view her from behind, and the jacket is now completely on and her hair is tucked under the collar.
Continuity mistake: When Buffy is being offered the 'doublemeat medley' burger by her boss, the burger looks different in close up than in the long shots. In the close shot, the burger looks overall bigger, more filling is visible and there is more lettuce sticking out.