Buffy The Vampire Slayer

Hell's Bells - S6-E16

Corrected entry: Xander is visited by what he believes is himself from the future. We later find out it is a demon that used to be a man, but Anya had changed him back in her demon days. But when Giles destroyed Anya's pendant in 'The Wish,' it supposedly reverted all of her previous spells, which should have made him human again.

Correction: The demon in question was trapped in another dimension when the reversal occured, and as such might not have been affected by the spell. We've seen several times throughout the series that different dimensions work in very different ways (for example, the time-flow in "Anne"), so it's not definite that magic would cross over between them.


Hell's Bells - S6-E16

Corrected entry: In 'Hell's Bells' the only part of Dawn's conversation Anya could have heard is "...he's just run off and no one can find him". Given that she had already been told the cleric had run off to perform a C-section how does she instantly realise that it's Xander Dawn is talking about? Shouldn't her first thought be that Dawn is talking about the missing cleric?


Correction: Well, if she thought the cleric had left for a specific reason, she wouldn't expect anyone to be trying to find him - as they knew where he went, so it couldn't really be him that Dawn was talking about. Xander is the only other male who is essential for the ceremony, plus the fact that she knows him well enough to suspect he might suffer from cold feet.

Buffy The Vampire Slayer mistake picture

The Puppet Show - S1-E9

Continuity mistake: After Buffy finds Morgan's brain, Willow pulls up Morgan's school file on one of the library computers without even touching the keyboard. One moment the monitor is on the desktop, the next it's showing Morgan's file.

More mistakes in Buffy The Vampire Slayer

School Hard - S2-E3

Vampire: And when I kill her, it will be the greatest event since the crucifixion. And I should know, I was there.
Spike: You were there?! If every vampire who said he was actually at the crucifixion really was there, it would've been like Woodstock!

More quotes from Buffy The Vampire Slayer

Band Candy - S3-E6

Trivia: The accent that Giles uses as his teenage self is Anthony Head's natural accent.

Cubs Fan
More trivia for Buffy The Vampire Slayer

Homecoming - S3-E5

Question: In this episode Oz says "As Willow goes, so goes my nation". Is this a variation on a famous quote, and if so, which?

Jon Sandys Premium member

Chosen answer: "So goes the nation" seems to have been used on many occasions, with various different US states in the "As .... goes" section. Most commonly it seems to be California that's considered to lead the way, but probably most other states have appeared in the lead role at some point or another. Other things have also been used - no less a person that Pope John Paul II said "As the family goes, so goes the nation...". The origin of the quote format is unclear - in US politics it goes back into the 19th century, when it was Maine that held the title spot, but, while no definitive origin is known, it seems highly likely that it goes back considerably further than that.

Tailkinker Premium member
More questions & answers from Buffy The Vampire Slayer

Join the mailing list

Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.

Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.