The One Where No One Proposes - S9-E1
Continuity mistake: In the scene where Rachel believes Joey has proposed to her at the hospital after having Emma. Ross is talking to Rachel about her saying yes to Joey's proposal. The nurse brings Emma in to breast feed. When the nurse leaves, she closes the door. However, when they shoot back to Joey a couple of times before he leaves the room, the door is open. (00:19:45)
The One Where Emma Cries - S9-E2
Continuity mistake: When Ross and Rachel are talking about which muffin she wants, her sleeves move up and down her arms with the different shots. (00:04:45)
The One Where No One Proposes - S9-E1
Continuity mistake: In the one where Rachel is in the hospital after having Emma she is in the bed feeding Emma and Ross is sitting right beside of her. They are talking about their relationship and what should come. If you will watch each shot as they go to showing Rachel's face then Ross's you can see that Rachel's hair in one shot is in front of her shoulder and the next shot it is behind her shoulder. This happens several times. (00:20:55)
The One In Barbados, part 1 - S9-E23
Visible crew/equipment: After Monica and Phoebe leave, David and Chandler are still at Central Perk and when David comments that Phoebe is still hung up on Mike the camera can be seen at the right side of the screen.
The One With Rachel's Phone Number - S9-E9
Visible crew/equipment: After Chandler has climbed down the fire escape and shows up in the hallway where Joey's been waiting with a baseball bat, when they both walk into the apartment the opening in the wall can be seen beside the door. We can see the opening again after Joey finds Chandler's suitcase.
The One Where No One Proposes - S9-E1
Visible crew/equipment: When Mr. Geller, Ross, and the others are looking at Emma lying in the bassinet in the nursery, in the shot facing the adults as the camera zooms in we can see the edge of the set wall (with clouds and stork) behind them, and the set lighting is visible at the top right corner of the screen.
The One With The Blind Dates - S9-E14
Continuity mistake: When Ross and Rachel are at the coffee shop after their dates, Rachel's necklace disappears and reappears twice. (00:20:20)
The One With the Pediatrician - S9-E3
Continuity mistake: After Rachel's 3 AM phone call to her pediatrician, when Rachel suggests using Dr. Gettleman she raises her left hand and points at Ross, but in the next closeup it's her right arm that's raised.
The One Where Emma Cries - S9-E2
Continuity mistake: When Joey is seen apologising in front of the hospital room door, we can see a pink wall only about 2 metres behind him. However, in every scene before that which features the door, we can see it leads out to a large open area.
The One With The Fertility Test - S9-E21
Visible crew/equipment: After Chandler tells Monica the results of the fertility tests, when it cuts to Phoebe as the receptionist says good morning to her, the camera can be seen at the left side of the screen.
The One With The Lottery - S9-E18
Continuity mistake: After he gets the job Chandler sits on the couch pretending to read a magazine and Joey drops a piece of paper that materialises in his right hand in between shots. (00:19:40)
The One With the Male Nanny - S9-E6
Continuity mistake: When Phoebe is trying to explain to David that she really cares about Mike the door behind David is closed, but when Mike walks in that door is wide open, and it remains open until it's suddenly closed when Mike warns David that if he ever goes to Minsk he'd better watch out.
The One With Phoebe's Rats - S9-E12
Continuity mistake: When Gavin and Rachel are in Rachel's office, in some shots Gavin is wearing a wedding ring. (00:03:43)
The One With the Pediatrician - S9-E3
Continuity mistake: Joey's date eats the two olives from her martini, but in the next shot she suddenly has the two olives in her drink again.
The One With Phoebe's Rats - S9-E12
Continuity mistake: At the party, when Monica and Rachel are talking about Gavin, Rachel has a napkin in her hand at one shot, the shot changes and the napkin is replaced by a drink. (00:13:20)
The One With The Soap Opera Party - S9-E20
Other mistake: In the opening credits, the word "Teleplay" is misspelled as "Telelplay."
Answer: Usually by the seventh night of Hanukkah you don't know what to get the other person, and you will probably resort to getting the other person something insignificant. Chandler is basically saying that the pen is a stupid gift.