The One Where No One Proposes - S9-E1
Revealing mistake: When the nurse hands Emma to Rachel, you can tell it's not a real baby. (00:08:10)
The One Where No One Proposes - S9-E1
Revealing mistake: When Rachel is breastfeeding Emma for the first time, the baby's head is constantly moving in the same repetitive pattern suggesting it is one of those life-like dolls. Babies do not move their heads like that. (00:08:20)
The One Where No One Proposes - S9-E1
Continuity mistake: In the scene where Rachel believes Joey has proposed to her at the hospital after having Emma. Ross is talking to Rachel about her saying yes to Joey's proposal. The nurse brings Emma in to breast feed. When the nurse leaves, she closes the door. However, when they shoot back to Joey a couple of times before he leaves the room, the door is open. (00:19:45)
The One Where No One Proposes - S9-E1
Continuity mistake: In the one where Rachel is in the hospital after having Emma she is in the bed feeding Emma and Ross is sitting right beside of her. They are talking about their relationship and what should come. If you will watch each shot as they go to showing Rachel's face then Ross's you can see that Rachel's hair in one shot is in front of her shoulder and the next shot it is behind her shoulder. This happens several times. (00:20:55)
The One Where No One Proposes - S9-E1
Revealing mistake: While everyone's looking at Emma through the window, when Jack makes the comment about the first grandchild, someone in the background walks by and causes the hallway's set wall to wobble behind them.
The One Where No One Proposes - S9-E1
Visible crew/equipment: When Mr. Geller, Ross, and the others are looking at Emma lying in the bassinet in the nursery, in the shot facing the adults as the camera zooms in we can see the edge of the set wall (with clouds and stork) behind them, and the set lighting is visible at the top right corner of the screen.
The One Where No One Proposes - S9-E1
Visible crew/equipment: At the beginning when they're looking at Emma between shots you can see a Cameraman or Camera in the Window.
Answer: Usually by the seventh night of Hanukkah you don't know what to get the other person, and you will probably resort to getting the other person something insignificant. Chandler is basically saying that the pen is a stupid gift.