Other mistake: After Lord Buntaro's archery demonstration, Blackthorne comes over to the post which now bears the three arrows shot by the Japanese. In the paper wall behind him a hole can be seen, which is to be the spot through which the arrows have come. but the arrows and the hole do not make one straight line, which would have to be the case if the missiles were to really have arrived from there.Wanderer
Trivia: The characters John Blackthorne and Toranaga are based upon two historical figures: Togukawa Ieyasu and William Adams, an Englishman who both became a samurai and a close advisor to Ieyasu in the 1600s.
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.