Continuity mistake: There is a long lecture by the editor, Patricia Lawrence, at the beginning of the episode. The victim reaches the cliff where she will meet her demise. Meanwhile Patricia says "Exploring the many pathways that will eventually lead..." and there is a cut to a close-up of the writer. During the instantaneous, mid-sentence cut, the wind on set increased exponentially; all of a sudden it even moves the earrings of the woman enjoying the conference behind Sylvie Baptiste. (00:03:40)
Officer Dwayne Myers: Not long after, she joined the convent. You think she can be happy?
DS Camille Bordey: You mean, without you?
DI Richard Poole: Dwayne, she married Christ. You could never compete - not with the miracles and the father-in-law.
Officer Dwayne Myers: Ah, but does He have my killer smile? (00:16:00)