Flower Power - S3-E6
Audio problem: Towards the end of the episode, when Ash and his friends are cheering for Bailey, Misty's mouth moves, but no sound can be heard. (00:20:13)
Kirinriki! The Village of Esper Pokémon! - S3-E40
Audio problem: When Girafarig speaks, after Cherry tells Ash to relax, its voice plays before its mouth moves. (00:03:21)
Whose Is the Waninoko!? Satoshi vs Kasumi! - S3-E35
Audio problem: When Pikachu says, "Pika?" as he is surprised about Ash's win in his match with Chikorita and Staryu, his mouth does not pronounce the "P" in "Pika." (00:13:17)