Continuity mistake: When Miller is collecting Upham from the group of translators and map readers, Upham is so confused and clumsy that he knocks everything off the table onto the floor (e.g. typewriter and helmets). Told by Miller to leave everything except his helmet, Upham picks up a German one by mistake. When sent back to the table to get his own, everything has miraculously jumped off the floor back onto the table.
Picture edited by A Demon